西安汽车，商务，教育，媒体广告，交通翻译首席专家-「翻译服务」-马可波罗网

翻译语种: 英语

翻译方式: 笔译

专业领域: 汽车经济法律旅游交通农林机电地质电力经济社科教育新闻通信工商食品金融证件标书文学建筑文献保险运输外贸能源广告

西安汽车，商务，教育，媒体广告，交通翻译首席专家

西安汽车，商务，教育，媒体广告，交通翻译首席翻译专家   电话：029-88664696  15029971008<img alt="" height="172" src="//i00.c.aliimg.com/img/ibank/2010/803/949/183949308_1493940908.jpg" width="744" />      西安朗顿翻译公司是基于互联网与现代通讯手段基础上的新型翻译服务机构，是西北专业化语言服务商。朗顿翻译公司实行严格的二十四工作流程制度，五阶段质量控制及三审核质量控制体系，是西北地区最早创建翻译流程控制体系的公司。 　　朗顿翻译公司对译文实行全程质量，是西北地区唯一的实行质量承诺的翻译服务企业。公司凭借译员水平高、队伍强、质量控制严、语种全、接单专业广、难度大、交稿及时的特点，依靠严格的人才筛选机制和评级机制，凭借严格的质量控制程序，已成为陕西省有关单位和部门业务资料翻译的权威机构、定点单位。 西安翻译公司翻译领域最全面的公司：我公司的翻译强项为：石油和建筑类项目竞标书、出国文件、境外公司注册、跨国公司国内办事处设立、涉外合同协议、专利说明书、财务报表等法律类材料翻译；金融、保险、管理、投资等经济类材料翻译；医疗器械和药品说明书翻译；IT、电子、汽车、机械说明手册翻译；化妆品、生物化学类材料翻译；食品、植物等农业类材料翻译、国外报刊杂志、图书出版物、电视节目、录影带等翻译。 翻译领域：汽车经济法律旅游交通农林机电地质电力经济社科教育新闻通信工商食品金融证件标书文学建筑文献保险运输外贸能源广告生物印刷IT医学石油证券机械等76个领域      汽车翻译领域所涉及的项目主要包括：汽车生产制造商、经销商、零部件供应商、流通企业和汽车消费者所需的技术资料翻译、产品说明翻译、技术标准翻译等专业技术文件。 　　公司秉承“翻译无大小，服务臻完美”的专业服务理念，以高效、精湛、低成本为服务原则，朗顿翻译致力于为客户提供国际化的优质语言服务。西安翻译公司首席翻译专家。     汽车翻译是一个传统的、专业性较强的、有深厚行业背景的翻译服务领域，并有其独特性，汽车翻译必须以多种语言提供给各类客户使用。西安朗顿翻译公司汇集了汽车行业和周边专业知识的多语种翻译人才，致力于为每一位翻译客户提供高品质的汽车翻译服务。        汽车专业领域的翻译一般存在两个问题：其一，专业译员语言流畅但是汽车专业术语和汽车专业行话翻译不够准确；其二，汽车行业的专家能够把握住专业术语和专业行话的精准但是语言相对生涩。解决这两个问题并不单纯的是把两种译员简单相加。西安朗顿翻译公司创新的翻译流程，汽车专业90多名译员、行业顾问、专业译审与外籍译审加上强大的汽车专业术语库与翻译记忆库可以科学的解决这两个难题。其中更为重要的是解决汽车专业术语准确率的问题。 一．专业译员、行业顾问、专业译审与外籍顾问西安朗顿翻译公司汇聚西安与全国各地60多位有汽车专业背景的资深翻译，他们不仅精通翻译语言而且具备汽车专业的行业知识。汽车行业顾问在翻译过程中为翻译人员提供专业指导。专业译审与外籍译审提供语言上的质量把关，确保翻译语言本土化。 二．专业术语库与翻译记忆库西安朗顿翻译公司与全国各地20多家汽车行业单位有过合作经历，积累了300多万字的翻译资料，这些历史资料都储备在公司的汽车专业术语库与翻译记忆库中，不仅为客户的汽车专业资料翻译提供专业支持，更能加快翻译速度，实现翻译批量吞吐。三．科学的翻译管理流程A．译前，项目经理与客户沟通，确认客户具体翻译需求，包括：专业、语种、交稿时间等。B．组织本行业翻译团队，分析评定稿件，制定翻译方案，确定具体翻译人员与译审，并调用公司专业术     语库与翻译记忆库。C．翻译过程中，项目经理组织该专业的译审与行业顾问对阶段性稿件进行评定，确认语言与术语的专业     性与准确性。D．稿件完成之后，项目经理组织外籍译审与专业译审分别审校稿件，提出修改意见，交付译员统一修订     译稿，最后交付总译审确定最终稿件。E．最终稿件交付专业排版人员，结合客户要求精美排版。F．交付客户之后，公司随时与客户沟通，免费对稿件进行后期修订

西安朗顿翻译有限公司

联系电话

西安朗顿翻译有限公司

联系电话

同类产品其他优质商家联系方式推荐